最近狂啃瑞典语,今天第一次用瑞典语买东西,赶快记录下来这历史性的一买。
Me: Hejsan! Ett Maxirabattkort, tack!
X: Det är ett hundra.
Me: Varsågod.
X: Tack.
Me: Tack själv, hejdå!
最近狂啃瑞典语,今天第一次用瑞典语买东西,赶快记录下来这历史性的一买。
Me: Hejsan! Ett Maxirabattkort, tack!
X: Det är ett hundra.
Me: Varsågod.
X: Tack.
Me: Tack själv, hejdå!
August 12th, 2007 at 9:31 am
我猜猜意思啊~
Me:你好,一个 Maxirabattkort,谢谢!
X:… 100 元钱
Me:…
X:谢谢。
Me:不谢,再见。
[Reply]
August 12th, 2007 at 3:18 pm
。。。。你是学的德语吗?是不是学的瑞典语?
[Reply]
August 12th, 2007 at 10:51 pm
现在是信了一种说法,瑞典语读起来跟挪威语很像,可是写起来相差太远。
这段话里,唯有“Var så god.”的写法是一模一样的…
[Reply]
August 17th, 2007 at 6:02 pm
Grattis!
[Reply]